WorldRemit says it's aiming to serve 10 million customers connected to emerging markets, with half of these customers being in Africa.